El 21 de enero de 1980, Jorge Luis Borges recibía en Madrid el Premio Cervantes, el galardón más prestigioso de las letras hispánicas, durante una ceremonia solemne en el Salón de Reyes del Palacio Real, presidida por los reyes Juan Carlos I y Sofía.
Ciego desde 1955, el autor de «Ficciones» y «El Aleph» pronunció su discurso «Discurso de entrega del Premio Cervantes» palpando el papel en braille, un gesto que simbolizó su victoria sobre la oscuridad y consolidó su estatus como máximo exponente de la literatura universal en lengua castellana.
Instituido en 1975 para conmemorar los 400 años de la muerte de Cervantes, el premio reconoció la obra borgeana: laberintos metafísicos, espejos infinitos y universos paralelos que revolucionaron la narrativa moderna. Borges, entonces de 80 años, había sido nominado previamente pero su entrega marcó un hito diplomático entre Argentina y España post-franquista, en plena transición democrática ibérica. Recibió 5 millones de pesetas y una medalla de oro, compartiendo podio con el poeta español Gerardo Diego, galardonado ese año también.
En contexto argentino, el Cervantes validó internacionalmente a Borges ante críticas locales por su supuesta tibieza política durante la dictadura (1976-1983). Regresó a Buenos Aires ovacionado, y el evento impulsó reediciones masivas de su obra. Para 2026, con debates sobre canon literario, esta efeméride subraya su legado eterno: más de 100 traducciones y influencia en autores como Bioy Casares o Umberto Eco.
Contexto de la Ceremonia
Los Reyes entregaron el premio en un acto con figuras como el ministro de Cultura Javier Solana. Borges agradeció «la lengua española, instrumento incomparable», evocando a Quevedo y Cervantes, y reflexionó sobre el tiempo y la eternidad, temas centrales de su poética.
Legado en Argentina
En el Colón y la Biblioteca Nacional, Borges es ícono cultural. Su Cervantes pavimentó premios como el Nobel fallido (nominado 1967) y ediciones completas. Notigital celebra esta gloria como puente hispanoamericano eterno.
Con AFP.
Sobre Nosotros
